Un dindon se dandine dans un jardin.

Il se sent délaissé.

Les autres animaux disent qu’il est trop dodu !

Soudain, le dindon croise un tortue toute triste. Elle sanglote.

« Qu’as-tu, Tortue ?

- Je me suis tordu la patte !

Et, comme je refuse de bouger, on se moque de moi !

- De moi aussi, on se moque, mais j’ai une idée.

Veux-tu te balader ? »

Le dindon prend une corde et une planche à roulettes.

Il aide la tortue à monter dessus et la tire.

Ainsi, ils partent en balade.